閉じる

こんにちは、こんばんは、サバラガムワ先生です。

11月末からサイクロン期間を経て1月上旬にやっと試験期間が終わりました

試験期間が終わったら、すぐ丸つけが始まります

サバラガムワ大学で、日本語を学んでいるのは
社会科学言語学部の日本語専攻の学生と、経済学部の学生です

日本語専攻の学生は中上級で
経済学部は初級です

試験では記述の問題が多く、丸つけをしていると
「自由こそ人生に最も大切です」
「私にとって家族は大切です」などと
学生の価値観が垣間見えたり面白い解答に出会えたりします

経済学部の試験の丸つけをしているとき
「病気の友達になんと言いますか。」
と言う質問で、ある学生が、

「明日テストがあると言います。」
と書いていて、面白くて、吹き出しました（笑）
病気の友達に辛辣すぎるコメント（笑）

正しい答えは「おだいじにと言います」ですが、
きっとこの学生は『病気』という言葉がわからなかったのでしょう。

それにしても面白かったです（笑）

おわり