閉じる

あーゆぼーわん！

高齢者介護隊員のくりたです。

2024年9月から、スリランカ内陸の街クルネーガラで活動しています。

北西部州の社会福祉局に所属し、老人ホームや老人会、クリニックなどを巡回しています。

巡回活動や高齢者福祉事情、何気ない日常について書いていきたいと思います。

閉じる

今回、"またっく うなー"　というタイトルをつけました。

またっく うなー මතක් වුණා　とは、、、

スリランカの公用語の一つであるシンハラ語で "思い出した" という意味です。

私が巡回先の方々からよく言ってもらう言葉です。

「おやーわ　またっく　うなー」（あなたのことを思い出したよ）

「昨日も思い出した」「さっき思い出したと思ったらあなたが来てくれた、うれしい」…などなど。とてもうれしくなる素敵な言葉だと思います。

こんなふうに、私もスリランカでの日々の "またっく うなー" したことを少しずつ書いてみようと思います。

よろしくおねがいします。