2022/09/14 Wed
人 文化 生活
オリジナルTシャツ！アラビア語ver
こんにちは！
スグルです！
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ヨルダンにて
オリジナルTシャツ
を作りました！
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
日本語で、
スグる
「スグに〇〇する」
の略称です。
スグに何をするかは見た人の感性にお任せします。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
アラビア語でも、
سوغورو باليابان
「日本のスグル」
と入れてもらい
自分大好き、ナルシストが
前面に溢れ出たものになりました。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
アフリカにいる他の隊員さんがよく作る、
アフリカ布でオーダーメイドの服。
あれが羨ましかったんですよね。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ヨルダンにも各地方や他のアラブの国の
素敵な刺繍や模様はあります！
でも、どうしても女性ものが多かったり、
布からオーダーメイドできるお店がなかったり、
開拓しきれてないだけかもしれませんが
思い出に残る、この国ならではの物が
欲しくてたまらなかったんです。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
そこから、
「ないなら作ればいいじゃん！」
「アラビア語があるじゃん！」
と思いつき、近くのTシャツ屋さんを見つけて、
作ってもらうことにしました！
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
毎日触れるアラビア語が
可愛くて可愛くて、愛があふれていたんです。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
初めて君と出会ったとき、
どんな気持ちで見ていたのか、
出会ったあの頃が懐かしい。
軽蔑して、お前はミミズか！
なんて酷い言葉を浴びせたこともありました。
そこから少しでも君に近づきたくて、
分りたくて、努力をしました。
今では少しだけ君を理解できるようになり、
一緒に生活をする当たり前の存在になっています。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
そんな気持ちや愛を込めて作りました！
茶番ですみません。。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
Tシャツ屋さんには
あーでもない、こーでもないと
文字の配置、フォントや大きさなど、
細かいところまでこだわり、
文句やわがままを言いながら
初めて見るであろう日本語、
いや日本人ですら訳のわからない
日本語を扱ってもらいました。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
協力して作成していき、
満足いく出来に仕上がりました。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
この国で作ったことに意味があると思うし、
世界で一枚の、いろんな思いが込められた
自分にとって物凄く価値のあるものになりました。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
毎日の生活や活動でこれを着て、
アラビア語に対する初心を忘れず、
ヨルダンから世界を少しでも良くしていきます！
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
スグに明るい未来は来る！
略して、
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
スグる
SHARE
