JICA海外協力隊の世界日記

モロッコ便り★ハムドゥリッラー

はじめまして☆

はじめまして。モロッコの助産師隊員の髙野友花です。

モロッコに来てから約6か月が経ちました。

2016年7月にモロッコに到着し、1か月ほど首都で研修後、8月より任地に配属になっています。

首都にいる間は、約3週間のホームステイ、そのうち約2週間は現地語の訓練でした。

1枚目の写真は、首都でのホームステイ先の屋上からの夕陽です。景色が良く、とても好きな場所でした。

私の任地は、首都ラバトより電車で3時間程度の大西洋に面した県です。モロッコというと砂漠というイメージがあるかもしれませんが、私の任地は海がとても近くにあります。配属された8月はバカンスシーズンのため、2枚目の写真のように、多くの観光客が訪れていました。

モロッコは日本と同様に四季があり、今は冬です。地域によっては雪が降ります。

私の任地は、東京のような気候だと思いますが、暖房はほとんどないため、とても寒く感じます。日本から持ってきた湯たんぽが大活躍しています。

日本ではフランス語の訓練を受けていましたが、現地語はダリジャと呼ばれるモロッコ方言アラビア語。現地語訓練は約2週間だったため、文字は難しいので習わず、日常生活で使う単語や自己紹介等を習いました。日本にはない発音が多く、難しいです。

ダリジャの教室は、モロッコタイルのかわいい部屋。写真では上手く伝わりませんが、本当はもう少し色鮮やかです。

自己紹介程度のダリジャでも、モロッコ人はとても喜んでくれます。

今はフランス語で手一杯ですが、ダリジャも話せるように頑張りたいなと思っています。

ブログタイトルの「ハムドゥリッラー」は、イスラム教の神アッラーへの感謝の気持ちを表した言葉で、神のおかげで、というような訳になります。

挨拶の時に「元気?」「元気だよ。ハムドリッラー」というように使われたり、体調が良くなった時に「もう元気だよ。ハムドゥリッラー」と使われたり、食事の後にも使われます。「おかげさまで」という風に私は解釈しています。私はイスラム教徒ではないですが、おかげさまでという感謝の気持ちと謙虚な気持ちを忘れずにいたいな…と思い、タイトルに入れました。

モロッコで生活を始めて、日々様々な発見があり面白いです。

このブログでは、活動やモロッコでの生活など、現地ならではの様子を紹介できればと思っています。

うぞよろしくお願いいたします。

SHARE

最新記事一覧

JICA海外協力隊サイト関連コンテンツ

  • 協力隊が挑む世界の課題

    隊員の現地での活動をご紹介します

  • JICA 海外協力隊の人とシゴト

    現地の活動・帰国後のキャリアをご紹介します

  • 世界へはばたけ!マンガで知る青年海外協力隊

    マンガで隊員の活動をご紹介します

TOPへ