閉じる

初めまして。
2026年9月からパタテ市でマーケティング隊員として活動している髙里です。
今回は初めての執筆ですので、パタテ市を簡単に紹介したいと思います。

【小さく見えていろいろある】

パタテ市はトゥングラウワ県というエクアドルの真ん中にある一番小さい県の、そのまた真ん中にある小さな市です。

写真：エクアドル地図

GoogleMapでPatateと調べると、本当に小さなサークルしか表示されません。

写真：Google Mapでの表示です。調べてみてください。

最初は「めっちゃ小さい！この範囲でしか活動できないのか⁈」と思っていましたが、このサークルはパタテ市のセントロ（中心街）であり、パタテと呼ばれる地域はもう少し大きいです。また周りには3つの自治区（Los Andes, El sucre, El triunfo）もあります。中心街以外はほとんどが山と畑で、滝や湖があったり、農業や牧畜が行われたりしています。

写真：トゥングラウワ県はパタテを含めて9つの市で構成されています。

中心街は、一本の大きな通りと教会、公園で構成されています。正直、「中心街と言えるのか…？」と最初は思っていました。しかし、この通りと公園の周りに大体なんでもあります。レストラン、パン屋、肉屋、果物屋、スーパー、生活用品店、衣料品店、薬局、散髪屋、市役所、クリニック…
どこも歩いて行ける範囲なので、生活するには困りません。むしろコンパクトでいいです。
…と言いながら、私はホームステイをしており自炊もしていないので、あまり物を買うことはありませんが…（笑）

写真：中心街の通り

【主要生産物はみかんとアボカド】

パタテは谷に位置しており、年中温暖な気候のため“ Valle de la Eterna Primavera（常春の谷） “として知られています。その温暖な気候を活かしてたくさんのみかん、アボカドが栽培されており、町中でもいたるところで見ることができます。
先入観で植物ごとに分けて育てるものだと思っていたのですが、だいたいみかんもアボカドも同じ畑で隣同士で育てています。
写真は同僚の畑に連れて行ってもらった時のもので、反対側の山も上の方までみかん畑が広がっています。

写真：同僚のみかん、アボカド畑

他にはトウモロコシ、モモ、ブラックベリーなど果物を中心に栽培しています。
今はまだ果物の旬ではなく種類も量も少ないようですが、1月から3月にかけてはたくさん収穫できるそうで、今から楽しみです。

写真：市内のフェリアで販売されている果物たち

人口の半分以上が農家で、主にみかん、アボカドを栽培して、市内の市場や隣町の大きな市場で販売しています。そういった方々の収入向上に少しでも貢献できるよう、これから活動してまいります！