2026/09/22 Tue
イベント 文化
《くらしまーしゃる》１６：手と足で「花冠」
今週は、マーシャルの文化と伝統を祝う『Manit Week』です。
火曜日は『Fresh Flower Lei Day』で、生花で作った花冠をかぶる日でした。
マーシャル語で花冠は、「ut in bar」と言います。
花冠は昔から、マーシャルの大切な行事などで身につけられてきました。
花や葉を植物の紐に編み込んで作り、相手への愛情や敬意を表すものとしても使われてきたそうです。
先週は、花冠をつくるワークショップがありました。
花だけでなく、花を編むための紐にも植物が使われています。
作るときには手だけでなく、なんと足も使います！
足で花や紐を押さえながら、手を器用に動かして編んでいく姿が印象的でした。
私も、ピンクと赤の花を使った可愛い花冠を作ってもらいました。
花冠はお店でも売られていて、その場で作りながら販売している様子も見ることができました。
今日は学校の授業でも、花冠を作っていました。
すでに花冠をかぶって登校している子どもたちもいました。
スーパーや街中でも花冠をかぶっている人を見かけ、中には首にかけている人もいました。
昔から大切にされてきた花冠が、今も島の人たちの身近なところにあることを感じました。
明日は何の日か、お楽しみに！
Yukari (2026-1st.edu)
SHARE
