JICA海外協力隊の世界日記

マーシャル便り

【Emmanなマーシャルライフ】マーシャルの虹も美しい!

今日は虹を見ました!

事務所でのオリエンテーションを終え、タクシーを捕まえようとしているときに見つけました。マーシャルの美しい青空にマッチして、心が癒されました。

その後に乗ったタクシーでもマーシャル人の方と虹についてお話しました。どの国でも虹を美しいと思う感性は同じで、なんだかうれしくなりました。「虹はマーシャル語でなんて言うの?」と聞いて教えてもらうと「じゃあ日本語ではなんて言うの?」と聞いてくれました。

朝のタクシーでも運転手さんからマーシャル語を教えてもらいました。ごみ処理場でごみを捨てたいと言うと、「オッケー!」と言って、どうやら顔見知りらしいごみ処理場の方にごみを受け渡せるようにしてくれました。「お知り合いですか?」と聞くと、「僕はこの町のみんな友達だよ」と教えてくれたので、「友だちはマーシャル語でなんて言うの?」と聞いてみました。

一緒に乗っていた同期隊員と、こういうきっかけで覚えたいねと話しました。

朝からマーシャル語を覚えたので、今日はお店に入ったときには「ヤッコエ(こんにちは)」を、店を出るときは「コンモール(ありがとう)」を意識的に言ってみました!するとマーシャル人の皆さんは笑顔で返してくれました。なかには、日本語で「ありがとう」と返してくれる人も!とても嬉しかったです。

明日は祝日なので3連休です。簡単なマーシャル語を使ってマーシャル人の方とたくさん会話をする休日にしたいです。

SHARE

最新記事一覧

JICA海外協力隊サイト関連コンテンツ

  • 協力隊が挑む世界の課題

    隊員の現地での活動をご紹介します

  • JICA 海外協力隊の人とシゴト

    現地の活動・帰国後のキャリアをご紹介します

  • 世界へはばたけ!マンガで知る青年海外協力隊

    マンガで隊員の活動をご紹介します

TOPへ