2026/07/10 Fri
人 文化 生活
初出勤から丸1年
フィリピン野菜栽培隊員のHaloです。
セブ島の市役所で、有機農業の普及活動を行なっています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先日、配属先への初出勤から丸1年が経ちました。
なぜこの日をよく覚えているかというと、私の誕生日だからです。笑
ちょうど1年前、赴任して初出勤が誕生日ということもあり、かなり悩んでいました。
というのもマニラでの研修中に、
フィリピンでは誕生日の人が周りの人をもてなす文化
だと聞いていたからです。
ところが、当日行ってみると私の配属先では少し事情が違いました。
配属先では誕生日の人に、同僚みんなでケーキを贈るのが恒例だったのです。
右も左も分からず緊張していた初出勤の日、
突然「Happy Birthday!」とケーキが運ばれてきたときは、とても驚きました。
今では、それも懐かしい思い出です。
今年はせっかくなら何か日本らしいことをと思い、巻き寿司を作ることにしました。
具材は前日に準備しておき、当日は同僚に巻く作業を体験してもらいました。
やってみると、みんな想像以上に上手。
味付けは日本風にしたのですが、その巻き寿司をペプシやマウンテンデューで流し込む同僚を見て、
「やっぱここはフィリピンやな」と思わず笑ってしまいました。
そして、この日は★七夕★でもあります。
前日にそういえば職場に竹が生えているなと思い、急きょ七夕飾りを作ることにしました。
同僚に「願い事を書いてつるしてね」と短冊を渡すと、
「日本では誕生日にこういうことをするの？」という質問が。
確かに初めてならそう思うよなと思い、
「これは誕生日ではなく七夕という日本の季節の行事なんだよ」と説明すると、
みんなノリノリで願い事を書いてくれました。
ちなみに、一番多かった願いは「お金持ちになりたい」でした。笑
それぞれ願い事を書き終えて盛り上がっていると、突然、
職場に爆音の「Happy Birthday」の音楽が。
前日に誕生日を迎えた同僚と一緒に、みんなからケーキでお祝いしてもらいました。
異国で一人暮らしをしている私にとって、こうして誕生日を祝ってもらえることは、本当にありがたいです。
1年前は何も分からず、不安ばかりだった誕生日も、今年は心から楽しむことができました。
残りの任期も、機会があれば日本文化を紹介していきたいと思います。
【 Halo／野菜栽培 】
SHARE
