2025/05/22 Thu
隊員
Youは何しにスリランカへ？隊員に聞いてみた【ウサノーナ】
こんにちは、ウサノーナです。
今日は青少年活動として活躍されていた隊員にインタビューしてみました。
シンハラ語で会話していますが、キャプションがありますのでご安心を。
他己紹介的にしますと、シンハラ語には口語体と文語体があります。
ちなみに、ウサノーナは文語体が本当にだめです。日本語でも文語体だめです。あれ？もしやこれは言語の問題ではない…？笑
日本にいたころから「皆様方、今日はお足元悪い中お越しいただき…」なんて文面言えたもんではなかったです。
雨の文言になってしまったのはラトナプラだからでしょうか？
さて、話を戻しましょう。彼女はそんなシンハラ語の口語体の使い手。
とてもきれいな話し方でスリランカの人とコミュニケーションをとっていました。
また、シンハラ語の歌をたくさん歌えたり、とにかく、現地の人との交流を円滑にできるように努力を惜しまなかった人です。
2年の活動を終えて先週日本に帰国されました。また帰国後に世界日記書くかも！と言っていたので、お楽しみに！
＊ほかのスリランカ隊員の記事はこちら＊ スリランカ便り
＊スリランカ事務所、Facebookやってます＊ スリランカ事務所 ‐ Facebook
SHARE
