JICA海外協力隊の世界日記

タイ便り

【ちゃい☆ちーうぃっと】#18 小学生に人気の日本語、私の好きなタイの曲(T-pop)

◾️職種:環境教育

◾️配属先:ランシット科学教育センター

◾️名前:shogo

สวัสดีครับ(サワディークラップ=こんにちは)。2025-1次隊のshogoです。

今回は日本語教育活動とタイ語の曲についてご紹介します。

・日本語教育活動

6月15日(月)から7月2日(木)まで課外授業で来場する小学生に5分間日本語の単語を教えています。

授業の様子

一番人気だった日本語は「むらさき」でした。アニメ『呪術廻戦』のキャラクター、五条悟の必殺技で使われている言葉として有名だったことが理由と思われます。

・タイの曲

余暇にタイ語の曲を聴いています。今回は2曲お勧め曲をご紹介します。

หาก = もし〜なら

ฉัน = 私

ตาย = 死ぬ

別れを想像した悲しいラブソングです。

昨年、配属先でのクリスマス会で歌いました。

2曲目はพี่ชอบหนูที่สุดเลยphîi chɔ̂ɔp nǔu thîi-sùt ləəy/君が一番好き)です。

พี่ = 年上の人が自分を指す言い方

ชอบ = 好き

หนู = 年下の相手への「あなた」

ที่สุด = 一番

เลย = すごく

明るいラブソングです。

今年のクリスマス会で歌えるように練習しています。

ここまで読んでいただきありがとうございました。

◆今回の一枚

タイの電車内の優先席です。僧侶の方も対象になります。

SHARE

最新記事一覧

JICA海外協力隊サイト関連コンテンツ

  • 協力隊が挑む世界の課題

    隊員の現地での活動をご紹介します

  • JICA 海外協力隊の人とシゴト

    現地の活動・帰国後のキャリアをご紹介します

  • 世界へはばたけ!マンガで知る青年海外協力隊

    マンガで隊員の活動をご紹介します

TOPへ