JICA海外協力隊の世界日記

ムスリム社会からこんにちは!! マレー半島 東海岸だより

#21 バイズラさんの送別会

みなさんこんにちは!

いきなりクイズです!
冒頭の写真、壁に何と書いてあるのでしょう?
マック ジャウイ.png
ヒントは世界的に有名なお店の名前です・・・

答えは マ ク ド ナ ル ド

私たちの知っているマレー語は abc・・・とアルファベット表記ですよね
ところが マレー語には 今ではあまり使われなくなった 別の文字があるんです

それが、このクイズにもなった ジャウィ (Jawi) 文字!
これは イスラム文化圏で使われているアラビア文字を改良して作られた文字で、右から左に読みます

イスラム色の濃厚な トレンガヌ州では規則として、お店の看板などは ローマ字とジャウィ文字の併記が必要だそうです
そして、イスラム文化を大切に守っていくためにも、小学校からこのジャウィ文字を習うそうです

さて、本題はここからです

先日、同僚のディンさんから 「まもなく異動する課長の送別会を 日曜にやるよ~」 と声をかけられ、それ以来 宗教的にお酒が禁止のムスリムの送別会って どんな感じなのかなぁ・・・と 興味津々でした

そして、当日クルマで連れてこられたのが、上の写真の マクドナルド といったわけです

「マックで送別会って中高生かよ!」 と、心の中で突っ込んでみたものの、ハンバーガーで送別会なんて初めての経験、この後の展開にワクワクが止まりません

IMG_9493 - コピー.jpg

みんなで店に入ると パーティールームに通され、料理の箱がどんどん運ばれてきます
てっきり ハンバーガーだと思い込んでいたら、マレーシアならではのメニュー 、ナシレマ (Nasi Lemak) マックバージョン と アイスティーです

IMG_9496 - コピー.jpg

私も手で食べることに慣れてきましたが、やはり地元の人は上手ですね
美しく食べるには、手首の角度が重要なんですよ

いつも食べている 近所のナシレマもおいしいのですが、マックのナシレマはまた別の味わいがあって とても美味しいんです 特にチキンのから揚げ (Ayam Goreng) は最高!


これまで一緒に頑張ってきた仲間と 最後であっても 普段と変わらないスタイルで食事と会話を楽しむ

ムスリム社会では 人との別れを区切りとしてではなく、一連の流れの中の1コマとして捉えている!私にはそんなふうに見えました

ムスリムの送別会も悪くないなぁ~と、また新しい価値観を手に入れました

バイズラさんとは 手前左側の女性です、とても指が長いですね

ILPマランの自動車技術課の課長として男性講師陣を引っ張ってきました

私自身も ムスリム社会で馴染んでいけるように 生活面で色々と支えてもらいました

感謝の気持ちでいっぱいです

では、今日はこの辺で

SHARE

最新記事一覧

JICA海外協力隊サイト関連コンテンツ

  • 協力隊が挑む世界の課題

    隊員の現地での活動をご紹介します

  • JICA 海外協力隊の人とシゴト

    現地の活動・帰国後のキャリアをご紹介します

  • 世界へはばたけ!マンガで知る青年海外協力隊

    マンガで隊員の活動をご紹介します

TOPへ