2019/10/22 Tue
ENDOKAI 活動
106．ÉNDOKAI⑩～本番大成功！？～
こんにちは。2018年度１次隊ジブチ派遣（青少年活動）の遠藤浩之です。
ついに，ジブチのUNDOKAI（通称ÉNDOKAI）を開催しました‼
10 月初旬に，なんとか実施にこぎつけることができました‼
なんとか無事に終えてから思ったことは，やっぱり名称を「ÉNDOKAI」にしてよかったということ。
日本の「運動会」でもない。
世界各国の「UNDOKAI」でもない。
まさに，ジブチ100％の「ÉNDOKAI」となりました。
長い長い道のりでした。
もうÉNDOKAIなんてやらない方がいいんじゃないかと思ったこともありました。
一番難しかったのは「妥協点」。
どこまで彼らに，日本の運動会らしさを伝えるべきなのか？
大切だけど馴染みにくいことについて,どこまで「ジブチの文化だから...」とあきらめてよいのか？
このもどかしさでずっともやもやしていました。
しかし，やり終えて，参加した子どもも，大人も，ジブチ人も，日本人もみんな笑顔になっていました。
これだけで十分。
今回のÉNDOKAIの目標は以下の3点。
①チームワークを育む。
②継続して努力できる精神を育む。
③仲間とともにスポーツをする喜びを味わう。
①②は私が提案した中に入っていたものですが，③は活動推進員の意見から出てきたものです。
この３つ目がまさにジブチ人らしいと私は思っています。
「とにかく楽しむ!！」
これをCDC（地域開発センター）の職員はいつも求めていると感じていたからです。
度重なる予定の変更や，準備の段取りのまずさなどはさておき，実施に至ったらそのイベントを「とにかく楽しむ」。
そんな素地がジブチ人にはあるように感じます。
私の中の基準設定では，この３つの目標を達成できたと思っています。
①チームで各競技を行い，チーム得点を出す。
②本番までに最低１回は練習する。
③参加した人たちが，ÉNDOKAI終了後笑っている。
配属先の理解，活動推進員の活躍，ジブチ隊員の協力，子どもたちの成長。
感謝の気持ちでいっぱいです。
CDC（地域開発センター）のセンター長週例会議では，今後ÉNDOKAIを少し規模を小さくして，月１で実施していくというようなことも検討されていました。
子どもたちにも，配属先にも，何かを残せたÉNDOKAIとなりました。
本番当日の内容については追って，記事にしていきたいと思います。
SHARE
