2021/11/08 Mon
生活
在外選挙に行ってみた
ආයුබෝවන් .
(発音:Ayubowan.)
小玉和音です。
先日、行われた第49回衆議院総選挙に投票に行きました。
投票は、日本だけではなく海外からもできます。
皆さん、ご存知だったでしょうか。
海外から投票するやり方は、こちらのURLをご覧ください。
こちらに記載している通りの手順に沿うと在外から投票することができるようになります。
対象者は、満18歳以上の日本国籍の人で3か月以上海外に滞在する人です!
そして、上の写真が、投票の際に必要な在外選挙認証です。
私の場合は『出国時申請』を行ったので、在外選挙認証を在スリランカ日本大使館へ取りに行きました。
今回の選挙の日程は、日本だと、
10月19日 : 告示
10月20日~30日 : 期日前投票
10月31日: 投票日
でしたが、
スリランカから投票するときは、
10月20日から24日までの4日間のみ、日本大使館で投票ができました。
また、今回私が行った、在外公館(日本大使館など)で行う「在外公館投票」以外にも、日本に住民票がない場合でも選挙に参加する方法は、他にもあるようです。
在外公館投票の場合、日本大使館より投票案内のメールが事前に届いたため、忘れることなく投票が出来て安心でした。
投票のときは、在外選挙認証とパスポートや日本の運転免許証などの身分証明書を持参して見せれば大丈夫です。
初めての海外からの投票は、すごく貴重な経験でした!
もし、3か月以上海外に行かれる方は、ぜひ在外人名簿に登録しましょう!
それでは、
☆今日のシンハラ語
සුබ උපන් දිනයක් වේ වා!
(発音:Suba upan dinayak ve va!)
意味は、
සුභ…幸せ
උපන් දිනයක්…誕生日
වේ වා…~になる。
直訳すると、『幸せな誕生日になりますように。』
Happy birthday!
ですね。
まだ、スリランカ式の誕生日会を見たことがないので、任期中に機会があれば体験してみたいなと思います!
では!
また、来週!
SHARE