閉じる

ケニアに来て、日本語がプリントされている面白Tシャツをたくさん見てきたが、

これは別格(笑)

「ジーパンからハミ出すくらいの夢を語れ」

衝撃(笑)

おもしろいと言うか、意味不明すぎる。
果たして彼女はこの意味を理解しているのであろうか？いや、ないだろう。
おそらくめちゃくちゃイケてる言葉と思っているはずだ。
と思い、意味を教えたい衝動を抑え、ここは優しさで、あえて意味を伝えず去ることにした。

このように、ケニアではたまに日本語、中国語、韓国語がプリントされている服を見る。
どういった流れでそれらの服が流通しているのか謎であるが、これは日本とアフリカが色々なシチュエーションで繋がっている証拠ともいえる。そう、世界は思っているより身近なところで繋がっている。