2020/05/14 Thu
文化
Barter System(物々交換)
お金が存在しなかった昔むかし、物と物を交換していたんだよ。
England(イングランド)からやってきた人たちが、色々なものをFijiに持ち込んだんだ。
その頃の私たちは葉っぱを身にまとい、靴なんて見たことがなかった。
砂糖も紅茶もなかった。Bu(Coconuts water. ココナッツウォーター)を飲んでいたんだよ。
みんなでお茶休憩をしていた時のこと。同僚の看護師さんたちが教えてくれたこと。
日本の新聞会社がフィジーの記事を書いているのを見つけて、ふと思い出した。
【記事】スマホをヤギに フィジー伝統の交換文化、コロナで加速:朝日新聞デジタル
フィジーという国を ”美しい海のリゾート” とイメージする人も多いでしょう。
観光は島の主要な経済活動です。
大洋州諸国では、コロナウイルスの恐れにより国境を閉鎖しています。
海外旅行の一時停止により、フィジーでは、発生が始まって以来4万人以上(国の5%近く)が主に観光産業で職を失っていると報道されています(フィジーの人口は90万人弱です)。
コロナウイルスによる雇用の急激な減少に対応して、Facebookページ「Barter for Better Fiji」が作成されて以来、多くの物々交換が行われているようです。10万人を超えるメンバーがいます。
「Facebookグループを設立した主な理由は、現在の経済状況への解決策を提供する手助けをすることでした。」と、ビジネススキル開発コンサルタントのMarlene Duttaさんは話したそうです。
2匹の豚と中古のカヤックを交換。タクシー料金を新鮮な産物で。Hot cross buns(bread. パン)でオンライン家庭教師を受講。中古のカーペットでプロカメラマンによる写真撮影。新鮮な野菜と手作りのパイを交換。お祈りのための綺麗な裏庭を持つ人が、新鮮な野菜と交換を申し出。ケーキと花を交換。これらはほんの数例です。
「Bater for Better Fiji」のロゴには、NO CASH ACCEPTEDと書かれています。
お金を使わずに、必要なものを交換する。共有の大きなコミュニティ。
そういえば、私が高校生だった時、お友達の宿題を手伝ったことがあります。
お菓子をもらいました。ははは。
チャレンジ精神を絶やさず、逆境に立ち向かい、何度も挑戦してみる。
隊員に求められる積極性。
この状況でできることは何か。
アイデアは道を開く。Be positive.
Vinaka.
参考:The Guardian.com(イギリスの新聞会社が運営するニュースおよびメディアのWebサイト(国際版))
“Two piglets for a kayak: Fiji returns to barter system as Covid-19 hits economy”
SHARE