閉じる

みなさん
おはようございます
こんにちは
こんばんは

今日も「タイに行きタイ」をご覧いただきありがとうございます✨

3か月ほど前に
配属先に2人のゲストが来てくださいました。
日が経ってしまったのですが、
とても素敵な活動でしたので
みなさんにご紹介させていただきます。

絵本作家のまえだゆうきさんと日本人の大学生です。

まずは、
絵本作家まえだゆうきさんをご紹介します。
タイで活躍されている日本人絵本作家です。

以前、私が訪問した幼稚園の園長先生から
ご紹介いただきました。
園長のアン先生は、日本への留学経験もあり
日本語が堪能です。

今回は、絵本の作り方やまえださんが絵本作家になるまでのことを
ストーリーの考え方などお話しいただきました。

――――――
【MORI MORI MONTESSORIへ訪問したときの様子はこちら】
https://www.facebook.com/jicathailand/posts/pfbid028wKvA3MC4FFm7PYMX3uow3qhKPGvXF6QGQApZbn93Tw8m6remYSZhWjYPQ44hA71l

【絵本作家「まえだゆうき」さんのHPはこちら】
https://ehon-maedayuki.com/2024/08/31/post-2021/

――――――

交流の後は、配属先の美術室へも見学に行きました。

次に、日本人の大学生の訪問についてです。

卒業制作として、タイの学生とアニメーションを作成するプロジェクトを一緒に行いました。
なんと、この世界日記をみて私に連絡をくださったそうです。
このプロジェクトは、事前に何度も生徒たちと日本人の大学生がオンラインで打ち合わせを行いました。
翻訳・ナレーション・イラスト作成も生徒たちが行いました。
打ち合わせの時は、私もタイ人の先生も見守りに徹して、生徒たちが協力して日本語⇔タイ語の通訳をしながら進めていたことが印象的でした。
作成途中のアニメーションの共有と交流をしたいということで、配属先に来てくださいました。

今月にはアニメーション完成予定とのことですので、
どんなアニメ―ションができるのかとても楽しみです✨

今日も読んでいただきありがとうございます。

10月18日に任期を終え日本に帰国しました。

次回は、最後の投稿になります！

次回もお楽しみに✨