2025/07/20 Sun
人
【56】「ありがとう」を伝えたい！
アッサラーム アライクム！
配属先での活動も残り１ヶ月となった頃。
これだけはやって帰るぞ！と決めたことの２つ目。
「お世話になった子どもと先生全員に、折り紙で作ったプレゼントを渡したい！」
これは、活動が始まってすぐの頃からぼんやりと思っていたことでした。
折り紙で何か作って、日本語で何か書いて渡したいなあ。
ある先輩隊員が帰国前にこんなことを言っていました。
「全員に折り紙のプレゼントをするために、半年くらい前から毎日ちょっとずつ折っていたんだよね。」
みんなに配るとなると相当な数なはずです。
こつこつと作らないとなあ。
この話がとても記憶に残っていて、１学期が始まる１０月頃から、少しずつ折り紙を折っていこうと思っていました。
そのつもりで、夏に日本へ一時帰国した人にお願いして、大量の折り紙の束も買ってきてもらっていました。
準備は万全、でしたが・・・
結局、活動最終日の１ヶ月半前にようやく手を付け始めました。
子どもの数が約４５０人。先生が約６０人。警備員さんやお掃除さんが約２０人。
全部で約５３０個の折り紙を折り、そこに名前を書いてあげたい。
毎日継続して作っても、１日にかなりの数を作らなければなりません。
え、これ、間に合う・・・？
作るのやめようかなあ。別に、絶対に作らなければいけない物じゃないしなあ。
そんな思いが何度も頭をよぎりつつ・・・
「ありがとうを伝えたい！」
１つでもみんなの手元に残るものを渡したい。
１人ひとりに手渡しをして、面と向かってありがとうを言いたい。
頑張るしかない！！もはや意地です。
そこから、ひたすら折り紙を折る日々が始まりました。
幼稚園年長さんから小学２年生までの子どもには、ハート。
小学３年生から中学１年生、先生達には、メダル。
すごいもので、日に日に折るスピードが上がり、思っていたよりも早く作り終えることができました。
私ってこんなに集中できるんや、と思ったほど。
真ん中にカタカナで名前を書き、完成です！（渡した瞬間になくす人が現れると見越して、アラビア語でも名前を書いておきました）
よかった！間に合った！！
問題は、いつ渡すかです。
幼稚園生は発表会？のようなイベントが終われば、小中学生は試験が終われば、多くの子が学校には来なくなります。（私の活動先だけではなく、どこのEJSも同じ）
日本の終業式のようなものがない。
さらに私の活動先では、同じ地域に住む人同士でお金を出し合い、乗り合いバス（ミクロバスと呼ぶ）で通学する人がほとんどだったので、同じ地域の人が学校に行かないと言うと、行く手段がなくなり、来なくなる。
ということで、学期末になると、子どもが途中で来なくなることを見越し、活動を進める必要があります。
最初は、なんだそれ！？と思っていたけれど、慣れました。
「学校には、毎日行くものだ」と当たり前に思っていたものが、覆されるようなことが多々・・・
なんとしてでも、みんなに手渡ししたい！というのが、私のもう１つの意地。
「ありがとう」を直接言いたい。
それに、「渡しておいて！」と誰かにお願いしても、大抵の場合、果たされないんだよなあ。（何度この罠に引っかかってきたか・・・）
試験は、朝に２コマほどあり、その後は授業になります。
この試験期間でさえ、試験が終われば授業を受けずに帰ってしまうという人がいます。
渡すタイミングは本当に大事。
試験期間の朝の時間や試験終了直後の教室（試験がない幼稚園には、発表会のタイミングに合わせて）に突撃しました。
みんながどんな反応をするか、試験の朝なんて特に「勉強したいんだから来ないでよ。」と思われないか、ドキドキしながら教室へ行きました。
「プレゼントを渡したいんだよね。」と先生に説明すると、どの先生も快く招き入れてくれ、「ハルカからプレゼントがあるらしいから、聞いて。」と話してくれました。ありがたい・・・
少し時間をもらい、お別れの挨拶。
「私は、２月に日本へ帰ります。この学校で過ごすのは、来週で終わりです。私のアラビア語は上手ではなかったけれど、あなた達はみんな、優しくてたくさん助けてくれました。だから、私は２年間この学校で楽しく過ごせました。みんなに会えて、嬉しかったです。みんなのこと、大好きです。忘れません。本当にありがとう。」
私が知っている簡単なアラビア語をかき集めて、精一杯に話しました。
どこまで伝わったかは分からないけど、みんな一生懸命に聞いてくれました。
その後は、「私からみんなへ折り紙のプレゼントがあります！」と言って、名前を呼びながら配りました。
嬉しそうに受け取ってくれて、ほっと一安心。
先生や警備員さん、お掃除さんにも配りました。
先生には、妹が遊びに来てくれた時に持って来るようにお願いしていた、アルフォートを一緒に渡しました。
ほとんどがイスラム教徒なので、食べ物を渡すのは気を遣いますが、アルフォートは大丈夫！
「ハラール（イスラム教で食べることが許されているもの）だからね！」と説明したので、みんな安心して受け取ってくれました。
本当は、警備員さんやお掃除さんにも渡したかったのに、個数が足りず・・・
こんなに職員数多かったっけ！？と驚きました。大誤算・・・！
そんなこんなで、私が帰国するまでにやるぞ！と決めたことの２つ目、プレゼントを渡してお礼を伝える！
無事に完遂です！
ほぼ、自己満足です。
でも、１人ひとりの顔を見ながらお礼が言えて、大満足。
ねえ、みんな、「ありがとう」は伝わった？
SHARE
